The language notes
Terminology before translation.
Agree the relevant glossary, source references and review responsibilities through the provider’s appropriate project process.
CONTEXT
Begin with
the intended reader.
A useful brief identifies the reader, purpose, language pair, format and intended use. The actual provider confirms its service availability and appropriate scope.
AGREEMENT
Keep the review
responsibilities clear.
Agree the source references, terminology, review, revisions and actual deliverables. Confidential material uses the actual provider’s appropriate private process.
All language notesYour reader.
Your context.
A considered brief.
Tell us the general language pair, purpose, format and timing you want to discuss. Confidential source files use the actual provider’s appropriate private process.
Start a language brief