Opens in a new tab

TRANSLATION AND LOCALIZATION · A LANGUAGE DESK CONCEPT

The same intention.
Another language.

The same intention, another language. A considered translation brief connects the reader, context, terminology and the actual project requirements.

Find your language project

Hello

AN ILLUSTRATIVE LANGUAGE DIRECTION

Hola

AN ILLUSTRATIVE LANGUAGE DIRECTION

Bonjour

AN ILLUSTRATIVE LANGUAGE DIRECTION

An open dictionary with closely set language definitions

THE PROJECT EDITIONS

The text.
The reader. The context.

PROJECT 01

Document translation

A scoped translation project with language pair, intended use, format and review arrangements confirmed before agreement.

Explore this project

PROJECT 02

Editing and review

A defined language review with source context, review depth and responsibilities agreed before work begins.

Explore this project

PROJECT 03

Website localization

A project conversation around the pages, languages, audience and actual implementation and review responsibilities.

Explore this project

A USEFUL FIRST BRIEF

A little context
before the first page.

The intended reader, language pair and actual use help define a useful project. The provider confirms language availability, review responsibilities and any special requirements separately.

The language-pair brief

Your reader.
Your context.
A considered brief.

Tell us the general language pair, purpose, format and timing you want to discuss. Confidential source files use the actual provider’s appropriate private process.

Start a language brief